La lecture du braille
La lecture visuelle du braille ne doit pas poser de problèmes aux adultes, dès lors qu'ils ont assimilé les quatre groupes de lettres et le groupe des signes de ponctuation.
Quelques remarques cependant faciliteront peut-être la compréhension pour ceux qui sont peu familiarisés avec ce code.
1 . Les lettres étant toutes inscrites dans les six point du rectangle, il s'ensuit que celles comportant un accent, un tréma, une cédille sont données par des dispositions de points particulières.
Exemple : e = 1.5. è = 2.3.4.6. é = 1.2.3.4.5.6. ê = 1.2.6.
Cela porte le nombre de lettres de l'alphabet braille à quarante au lieux de vingt-six pour l'alphabet ordinaire.
D'autre part, il n'est en fait nécessaire d'apprendre que les dix premières combinaisons, qui constituent le premier Groupe.
En effet, il est à noter que dans le 1er Groupe, seuls les points 1.2.4.5 sont utilisés. On ajoutera aux dix combinaisons du 1er Groupe:
- le point 3 pour constituer les lettres du 2eGroupe,
- les points 3 et 6 pour constituer les lettres du 3eGroupe,
- le point 6 pour constituer les lettres du 4e Groupe.
2 . Tandis que l'écriture des voyants comporte plusieurs sortes de tracés (minuscules, script, imprimerie, etc.), l'écriture braille n'a qu'une seule présentation.
La première lettre d'une phrase ou d'un nom propre est précédée du signe particulier "Majuscule" (4.6.)
Les chiffres 1,2,...0 sont identiques aux lettres a,b,...j mais tout chiffre ou nombre est précédé du signe zéro.